ONIX codelists Issue 44

È ancora disponibile l’ultima versione delle liste di codici ONIX compatibile con ONIX 2.1: Versione 36.

Sfoglia le liste di codici ONIX o cerca un termine specifico nei vocabolari.

Vai ai suggerimenti per la ricerca.

Lista Codice Etichetta Add Mod ?
196 Dettagli dell’accessibilità della pubblicazione elettronica
Utilizzare con <ProductFormFeatureValue> <b335>
15
196 00 Riepilogo sull’accessibilità
<ProductFormFeatureDescription> [Descrizione della caratteristica della tipologia di prodotto] contiene un breve riassunto esplicativo sull’accessibilità del prodotto, coerente con i dettagli forniti riguardo a conformità e caratteristiche. Il riassunto deve evidenziare sia le caratteristiche di accessibilità sia le potenziali mancanze. Informazioni più dettagliate possono essere fornite utilizzando i codici 94-97. Utilizzabile solo in ONIX 3.0
37
196 01 Certificazione LIA 16
196 02 Specifiche di accessibilità 1.0 A
Conforme ai requisiti di EPUB Accessibility Spec 1.0 e WCAG level A. L’elemento <ProductFormFeatureDescription> [Descrizione della caratteristica della tipologia di prodotto] può contenere un URL che rinvia alla dichiarazione di conformità o alla certificazione fornita da un soggetto certificatore indipendente. In assenza dell’URL, la conformità con i requisiti delle specifiche di accessibilità è autocertificata dall’editore
36
196 03 Specifiche di accessibilità 1.0 AA
Conforme ai requisiti di EPUB Accessibility Spec 1.0 e WCAG level AA. L’elemento <ProductFormFeatureDescription> [Descrizione della caratteristica della tipologia di prodotto] può contenere un URL che rinvia alla dichiarazione di conformità o alla certificazione fornita da un soggetto certificatore indipendente. In assenza dell’URL, la conformità con i requisiti delle specifiche di accessibilità è autocertificata dall’editore
36
196 09 Non accessibile
Conosciuto per l’assenza di caratteristiche significative necessarie per un’ampia accessibilità. Utilizzabile solo in ONIX 3.0
40
196 10 Opzioni di accessibilità del sistema di lettura attive (con eccezione)
Tutte le funzioni di accessibilità del sistema, dispositivo o programma di lettura (comprese, ad esempio, le funzioni di selezione della dimensione o font del testo, del colore dello sfondo e di sintesi vocale) sono attive, abilitate e possono essere utilizzate AD ECCEZIONE – solo nei messaggi ONIX 3 – di quelle specificatamente contrassegnate come soggette a restrizioni o divieti nell’elemento <EpubUsageConstraint> [Restrizioni sull’utilizzo della pubblicazione elettronica]. Attenzione: distribuire parte del contenuto testuale in formato immagine (cioè come fotografia di un testo invece che come testo) impedisce inevitabilmente l’utilizzo delle opzioni di accessibilità
15
196 11 Navigazione dell’indice dei contenuti
L’indice dei contenuti consente l’accesso diretto (per es. tramite hyperlink), a tutti i livelli di organizzazione del testo superiori al paragrafo (per es. a tutte le sezioni e le sottosezioni) e a tutte le tabelle, figure, illustrazioni, ecc. L’accesso ai contenuti non testuali come illustrazioni, tabelle, audio o video è consentito o direttamente dall’Indice dei contenuti o da analoghi Elenchi delle illustrazioni, delle tabelle ecc
15
196 12 Navigazione dell’indice analitico
L’indice analitico offre accesso diretto (per es. tramite hyperlink) ai termini indicizzati nel corpo del documento
15
196 13 Ordine di lettura
Tutto o quasi tutto il corpo testuale è disposto in un unico ordine logico di lettura (incluso il testo che si presenta visivamente separato dal flusso testuale principale, per es. in caselle di testo, didascalie, tabelle, note a piè di pagina, note di chiusura, citazioni ecc.). Anche il contenuto non testuale è collegato all’interno dello stesso ordine logico di lettura. (Il testo con funzione meramente decorativa può essere ignorato)
15
196 14 Descrizioni alternative brevi
Tutto o quasi tutto il corpo non testuale è accompagnato da brevi descrizioni alternative, generalmente inserite tramite attributi alt. Attenzione: si applica alle normali immagini (per es. fotografie, tabelle e diagrammi) e a qualsiasi contenuto integrato (video, audio, ecc.). Il contenuto audio e video deve anche includere una descrizione alternativa per non udenti o per disabili visivi. (Il testo con funzione meramente decorativa può essere ignorato, ma l’accessibilità delle risorse distribuite tramite connessione di rete e non inserite nel «pacchetto» della pubblicazione elettronica deve essere inclusa)
15
196 15 Descrizioni alternative estese
Tutto o quasi tutto il corpo non testuale è accompagnato da descrizioni alternative estese. Attenzione: si applica alle normali immagini (per es. fotografie, tabelle e diagrammi) e a qualsiasi contenuto integrato (video, audio, ecc.). Il contenuto audio e video deve includere una descrizione alternativa estesa (per es. una descrizione sonora del video) e sottotitoli o didascalie per non udenti o per disabili visivi. (Il testo con funzione meramente decorativa può essere ignorato, ma l’accessibilità delle risorse distribuite tramite connessione di rete e non inserite nel «pacchetto» della pubblicazione elettronica deve essere inclusa)
15
196 16 Dati visualizzati disponibili anche come dati non grafici
Quando il prodotto include visualizzazioni di dati (ad esempio grafici e diagrammi) i dati devono anche essere disponibili in formato non grafico (ad esempio in tabelle o in formato testuale)
15
196 17 Contenuto di matematica accessibile
Il contenuto matematico, come ad esempio le equazioni, può essere fruito tramite tecnologia assistiva, ad esempio tramite MathML. È preferibile l’utilizzo di Semantic MathML, ma anche Presentational MathML è considerato accettabile
15
196 18 Contenuto di chimica accessibile
Il contenuto di chimica, come le formule chimiche, può essere fruito tramite tecnologia assistiva, ad esempio tramite ChemML
15
196 19 Numerazione delle pagine equivalente alla versione a stampa
Per pubblicazioni elettroniche reflowable, sono presenti i riferimenti alla numerazione delle pagine di un prodotto a stampa equivalente
15
196 20 Audio sincronizzato pre-registrato
La narrazione audio pre-registrata sincronizzata al testo (con voce naturale o sintetizzata) è inclusa per tutti o quasi i contenuti testuali (incluse tutte le descrizioni alternative)
15
196 21 Funzione di sintesi vocale inclusa
La funzione di sintesi vocale è stata ottimizzata tramite sistemi PLS (specifica del lessico di pronuncia), SSML o CSS Speech
19
196 22 Funzione di riconoscimento della lingua inclusa
La lingua del testo è stata specificata (ad esempio tramite gli attributi linguistici HTML o XML) per ottimizzare la funzione di sintesi vocale (o sistema alternativo) sia a livello dell’intero documento, sia, dove appropriato, per singole parole, frasi o passaggi in una lingua diversa
20
196 24 Leggibilità per dislessici
Vengono utilizzati caratteri, dimensioni, interlinea, giustificazione e spaziatura dei paragrafi, colori e altre opzioni specifiche per migliorare la leggibilità da parte dei lettori dislessici. I dettagli, incluso il nome del carattere, devono essere indicati nell’elemento <ProductFormFeatureDescription> [Descrizione della caratteristica della tipologia di prodotto]
33
196 94 Pagina internet con informazioni dettagliate sull’accessibilità
L’elemento <ProductFormFeatureDescription> [Descrizione della caratteristica della tipologia di prodotto] contiene l’URL di una pagina internet che riporta una descrizione dettagliata sulle caratteristiche dell’accessibilità, sulla compatibilità, sulla verifica dell’accessibilità, ecc. La pagina internet deve essere gestita da un’organizzazione di verifica indipendente
19
196 95 Pagina internet dell’intermediario accreditato con le informazioni sull’accessibilità
L’elemento <ProductFormFeatureDescription> [Descrizione della caratteristica della tipologia di prodotto] contiene l’URL di una pagina internet che riporta una descrizione dettagliata sulle caratteristiche dell’accessibilità, sulla compatibilità, sulla verifica dell’accessibilità, ecc. La pagina internet deve essere gestita da un intermediario accreditato o da un terzo nominato dall’editore
19
196 96 Pagina internet dell’editore con le informazioni sull’accessibilità
L’elemento <ProductFormFeatureDescription> [Descrizione della caratteristica della tipologia di prodotto] contiene l’URL di una pagina internet che riporta una descrizione dettagliata sulle caratteristiche dell’accessibilità, sulla compatibilità, sulla verifica della compatibilità, ecc. La pagina internet deve essere gestita dall’editore
19
196 97 Esito verifica sulla compatibilità
L’elemento <ProductFormFeatureDescription> [Descrizione della caratteristica della tipologia di prodotto] contiene una breve descrizione della verifica della compatibilità effettuata per il prodotto, inclusa la compatibilità con le diverse tecnologie assistive, come, ad esempio, di programmi di lettura dello schermo di terzi
15
196 98 Contatto dell’intermediario accreditato
L’elemento <ProductFormFeatureDescription> [Descrizione della caratteristica della tipologia di prodotto] contiene l’indirizzo e-mail di un «intermediario accreditato» a cui possono essere inviate le richieste di informazioni sull’accessibilità del prodotto
15
196 99 Contatto dell’editore per ulteriori informazioni sull’accessibilità
L’elemento <ProductFormFeatureDescription> [Descrizione della caratteristica della tipologia di prodotto] contiene l’indirizzo e-mail di un referente dell’editore a cui possono essere inviate le richieste di informazioni sull’accessibilità del prodotto
15

i dettagli della versione